Så hvorfor går du ikke tilbage og spørger hvor hun bor?
Зашто не можеш да одеш кући?
Hvorfor kan du ikke tage hjem?
Зашто не можемо да га испитамо?
Hvorfor kan vi ikke afhører ham?
А зашто не би сачекао да се рашчисти пут?
Hvor venter du ikke, indtil der ikke er trafik?
Зашто не измисле вакцину која зауставља време?
Hvorfor kan de ikke opfinde et skud der hindrer tiden i at passere?
Зашто не бисмо опет владали сами собом?
Hvorfor skulle vi ikke regere over os selv igen?
Зашто не би кренула са мном, да будеш дама деснице?
Hvorfor tager du ikke med og bliver Håndens frue?
Зашто не би отишли и окупали се пре вечере?
Nu kan I friske jer lidt op inden middagen.
Хана, човек долази из Ланкастера сутра, па зашто не би однела мафруме доле, и лепо их сложиш?
Hannah, manden fra Lancaster kommer tidlig over i morgen så hvorfor tager du ikke mafroomen nedenunder og laver et fint display?
Зашто не скинеш ту маску и пољубиш ме?
Så hvad med at smide masken og give mig et kys?
Зашто не зовнете Нешвил и унапредите ме?
Så ring du hellere til Nashville og få mig opgraderet.
Зашто не можеш да учиниш да дође кући?
Der er gået to dage. Hvorfor kan du ikke få hende til at komme hjem?
И зашто не тражиш моју ћерку неголи што се качиш...
Hvorfor leder du ikke efter min datter i stedet for at...?
Ја не разумем зашто не би само ми реци о мито.
Jeg forstår ikke, hvorfor du ikke bare fortalte mig om bestikkelsen?
Зашто... не желим их да знају да си још увек жив?
Hvorfor, vil du ikke have at de ved du stadig er i live?
Па реците ми: зашто не можемо да користимо ове машине код нас?
Så fortæl mig lige. Hvorfor kan vi ikke bruge disse maskiner herhjemme?
Љубави моја, зашто не објавимо вест?
Min elskede, skal vi ikke sige det nu?
Али, тренутно, зашто не покушаш бити позитиван?
Men hvad med at du bare en enkelt gang er lidt positiv, hvad?
Зашто не скинеш завој да видимо о чему је реч.
Tag bindet af, så vi kan se, hvad vi har med at gøre.
Видим зашто не желе да деле.
Man forstår godt, de ikke vil dele.
Зашто не одеш да забављаш наше госте, док ја не поправим шминку.
Gå du ud og underhold vores gæst. Så går jeg ud og retter på min makeup.
Зашто? Не мисле да нам је то потребно.
Hvorfor? De tror ikke, at vi har brug for det.
Зашто не?" То је суштина мог говора.
Hvorfor ikke?" Og det er ånden af mit foredrag.
Стога, зашто не смањујемо своје емисије?
Hvorfor nedbringer vi ikke vores udslip?
Али питање које желим да поставим је - а зашто не?
Men spørgsmålet jeg vil stille er: hvorfor ikke?
Укратко, када је председник Обама рекао, ”Не видим зашто не бисмо могли да имамо потрошачки кредитни уговор на једној страници и на обичном енглеском.”
Så, meget hurtigt, da præsident Obama sagde, "Jeg forstår ikke, hvorfor vi ikke har en en-sidet forbrugerkreditaftale på almindeligt engelsk."
Зашто не бисмо креирали меру напретка која то показује?
Hvorfor opfinder vi ikke et middel til at måle dét?
0.69084692001343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvorfor kommer I ikke med mig hjem til aftensmad? 